Alberdi met José de San Martín in Paris. نُصب خوسيه دي سان مارتين في ليما.
José de San Martín campaigned for independence in Chile (1818) and in Peru (1821). وقاد خوسيه دي سان مارتين حملة لإستقلال تشيلي (1818) والبيرو (1821).
Ordered Lieutenant Colonel José de San Martín the formation of a special cavalry corp which would be known as Granaderos a Caballo. أمرت المقدم خوسيه دي سان مارتين بتشكيل سلاح الفرسان الخاص الذي سيعرف باسم جرانادروس أ كابالو.
Among the most important events during the war was the proclamation of independence of Peru by José de San Martín on 28 July 1821. من بين أهم الأحداث التي وقعت أثناء الحرب إعلان خوسيه دي سان مارتين استقلال بيرو في 28 يوليو 1821.
In 1824 the armies of generals José de San Martín of Argentina and Simón Bolívar of Venezuela defeated the last Spanish forces; the final defeat came at the Battle of Ayacucho in southern Peru. ففي سنة 1824 هزمت جيوش الجنرالين خوسيه دي سان مارتين في الأرجنتين وسيمون بوليفار في فنزويلا آخر الجيوش الإسبانية في القارة.
As the elite vacillated between emancipation and loyalty to the Spanish Monarchy, independence was achieved only after the occupation by military campaigns of José de San Martín and Simón Bolívar. نظرا لتردد النخبة البيروفية في الاختيار ما بين الاستقلال أو الولاء للملكية الإسبانية، لم يتحقق الاستقلال إلا بعد الحملات العسكرية التي شنها خوسيه دي سان مارتان وسيمون بوليفار.
The Ejército del Perú was officially established on August 18, 1821 when the government of general José de San Martín established the Legión Peruana de la Guardia (Peruvian Guard Legion), although some militia units had been formed before. تأسس الجيش البيروفي بشكل رسمي في 18 أغسطس 1821 عندما انشأت حكومة الجنرال خوسيه دي سان مارتان فيلق الحرس البيروفي على الرغم من أن بعض الوحدات العسكرية كانت قد تأسست قبل هذا التاريخ.
Under the leadership of a new generation of leaders, such as Simón Bolívar "The Liberator", José de San Martín of Argentina, and other Libertadores in South America, the independence movement regained strength, and by 1825, all Spanish America, except for Puerto Rico and Cuba, had gained independence from Spain. وتحت قيادة الجيل الجديد من القادة، كسيمون بوليفار في فنزويلا، خوسيه دي سان مارتان من لأرجنتين، والليبرتادوريس الأخرون الذين في أمريكا الجنوبية، واستعادت حركة الاستقلال قوتها، وفي عام 1825 حصلت جميع مناطق أمريكا الإسبانية على استقلالها من إسبانيا، باستثناء بورتوريكو وكوبا.
Also, the newly independent Haiti, the second oldest nation in the New World after the United States, further fueled the independence movement by inspiring the leaders of the movement, such as Miguel Hidalgo y Costilla of Mexico, Simón Bolívar of Venezuela and José de San Martín of Argentina, and by providing them with considerable munitions and troops. وكذلك هايتي المستقلة حديثا، وثاني أقدم دولة في العالم الجديد بعد الولايات المتحدة وأقدم دولة مستقلة في أمريكا اللاتينية، وقد زادت رغبة حركة الاستقلال من جانب الزعماء، مثل سيمون بوليفار وخوسيه دي سان مارتان، وقد زودوهم بالذخائر والقوات.
جوال إصدار